Lured by free credits, mobile users discover a maze of hidden terms and glitches that leave them questioning the true value of their experience.